Zo kan het maximum totaal van zes punten herleid worden tot vier, voor een periode van achttien maanden, die aanvangt bij de afgifte van het rijbewijs.
Ainsi, le total des six points peut être réduit à quatre, pour une période de dix-huit mois, qui débute dès la délivrance du permis.