Vertaling van "totaal aantal verstuurde ingebrekestellingen " (Nederlands → Frans) :

4° het totaal aantal verstuurde ingebrekestellingen;
4° le nombre total de mises en demeure envoyées ;

2° het totaal aantal verstuurde herinneringsbrieven;
2° le nombre total de rappels envoyés ;

2) Welk percentage van het totaal aantal verstuurde poststukken geraakte niet bij de respectieve bestemmeling?
2) Quel pourcentage du nombre total d'envois postaux n'est-il pas parvenu à destination ?

2. Welk percentage van het totaal aantal verstuurde poststukken geraakte niet bij de respectieve bestemmelingen?
2. Quel pourcentage du nombre total d'envois postaux les courriers qui ne sont pas parvenus à destination représentent-ils?

Voor wat het hoofdgebouw van de FOD Mobiliteit en Vervoer betreft, bedroeg het totaal aantal postzendingen in 2015 230.985; daarvan werden er 6.019 aangetekend verstuurd.
En ce qui concerne le bâtiment principal du SPF Mobilité et Transports, le total des envois postaux s'élevait à 230.985 dont 6.019 par recommandé.

In 2013 bedroeg het aantal facturen verstuurd per mail nog 18,4 % van het totaal aantal facturen.
En 2013, le nombre de factures envoyées par e-mail n'était encore que de 18,4 % du nombre total de factures.

In 2013 bedroeg het aantal facturen verstuurd per mail nog 27,9 % van het totaal aantal facturen.
En 2013, le nombre de factures envoyées par e-mail n'était encore que de 27,9 % par rapport au nombre total de factures.

1.Rekening houdend met de individuele brieven en de brieven verstuurd in klasverband schommelt het totaal aantal kinderen in de voorbije jaren rond de 300.000 per jaar.
1. En tenant compte des lettres individuelles et des lettres envoyées dans le cadre scolaire, le nombre total d'envois que nous avons reçus d'enfants ces dernières années tourne aux environs de 300 000 par an.

Vergelijking van het aantal (totaal of gedeeltelijk) gesaldeerde rekeningen met het totale aantal verrichte uitbetalingen (op basis van het aantal verstuurde rekeninguittreksels) op datum van de laatste betaling in juni.
Comparaison du nombre des comptes de vacances soldés (total ou partiel) par rapport au nombre total des paiements effectués (sur base du nombre des extraits de compte envoyés) au dernier paiement de juin.