Traduction de «totaal aantal verspreide eurobiljetten » (Néerlandais → Français) :

Het totaal aantal verspreide eurobiljetten bedroeg in die jaren circa 12,8 miljard, wat het aandeel van de valse biljetten in het verkeer op 0,006% brengt.
Le nombre total de billets en euro écoulés représentait à l'époque une somme d'environ 12,8 milliards, ce qui avait porté la part des faux billets en circulation à 0,006%.

1. Bestaan er cijfers betreffende het aantal in België verspreide eurobiljetten sinds de invoering van de euro in ons land?
1. Dispose-t-on de chiffres sur le nombre de billets en euro écoulés en Belgique depuis l'introduction de l'euro dans notre pays?

Art. 13. Jaarlijks bestemt de Regering een minimaal deel van 40 % van de bedragen die gestort werden aan het Centrum als steun aan dagbladperstitels en titelgroepen waarbij gebruikt wordt een formule die rekening houdt, enerzijds, met de verspreiding tegen betaling en, anderzijds, met het totaal aantal netto reclameontvangsten en de netto opbrengst van de verspreiding tegen betaling van elke betrokken dagbladperstitel of titelgroepgedurende het verlopen jaar.
Art. 13. Le Gouvernement réserve annuellement une part de 40 % des sommes versées au Centre afin de soutenir les titres de presse quotidienne et les groupes de titres en utilisant une formule qui prend en considération, d'une part, la diffusion payante et, d'autre part, le total des recettes publicitaires nettes et le produit net de la diffusion payante de chacun des titres de presse quotidienne ou groupes de titres concernés au cours de l'année écoulée.

Wanneer verschillende kopieën verspreid worden, moeten op de eerste bladzijde van elke kopie een kopienummer en het totaal aantal bladzijden vermeld zijn.
S'ils doivent être diffusés en plusieurs exemplaires, chacun d'eux devra porter un numéro d'exemplaire qui figurera en première page, avec le nombre total de pages.

Het totaal aantal eraan bestede uren mag 150 uren niet overschrijden, verspreid over drie jaar.
Le nombre total de périodes y consacrées peut s'élever au maximum à 150 périodes réparties sur trois années.

De decreetgever vermag op legitieme wijze ernaar te streven dat het in het Vlaamse Gewest totaal beschikbare areaal cultuurgrond evenwichtig over een groot aantal bedrijven wordt verspreid.
Le législateur décrétal peut légitimement veiller à répartir équitablement sur un grand nombre d'entreprises les terres arables disponibles en Région flamande.

Het totaal aantal verspreide biljetten met de euro bedraagt zo'n 12,8 miljard, wat het aandeel van de valse biljetten in het verkeer brengt op 0,006%.
Le nombre total de billets en euro écoulé représente une somme d'environ 12,8 milliards, ce qui porte la part des faux billets en circulation à 0,006%.

1. a) Bestaan er cijfers betreffende het aantal in België verspreide eurobiljetten sinds de invoering van de euro in ons land? b) Heeft u cijfergegevens per jaar?
1. a) Dispose-t-on de chiffres sur le nombre de billets en euro écoulés en Belgique depuis l'introduction de l'euro dans notre pays? b) Disposez-vous de données chiffrées par an?

Toestand op 1 augustus 1994) : - totaal aantal vrouwelijke agenten : 22; - verspreiding per niveau : - I : 1; - II : 16; - III : 3; - IV : 2.
Situation au 1er août 1994 : - nombre total d'agents féminins : 22; - répartition par niveau : - I : 1; - II : 16; - III : 3; - IV : 2.