Vertaling van "totaal aantal incidenten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

totaal aantal stemmen
total des voix attribuées

totaal aantal bewerkingseenheden
potentiel de travail

totaal aantal arbeidskrachten | totale werkende beroepsbevolking
emploi total

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

7. Het totaal aantal incidenten op zich is relatief stabiel de afgelopen seizoenen.
7. En soi, le nombre total d’incidents qui se sont produits ces dernières saisons est plutôt stable.

Het totaal aantal antisemitische incidenten nam af van 124 in 2010 naar 113 vorig jaar.
Le nombre total d'incidents antisémites est tombé de 124 en 2010 à 113 l'an dernier.

Het totaal aantal antisemitische incidenten nam af van 124 in 2010 tot 113 vorig jaar.
Le nombre total d'incidents antisémites est tombé de 124 en 2010 à 113 l'an dernier.

„ – totaal aantal ongevallen en incidenten met ten minste een spoorwegvoertuig dat gevaarlijke goederen als vermeld in bijlage K vervoert; ”;
«– nombre total d'accidents et d'incidents mettant en cause au moins un véhicule ferroviaire transportant des marchandises dangereuses, telles que définies par la liste indiquée à l'annexe K»;

"– totaal aantal ongevallen en incidenten met ten minste een spoorwegvoertuig dat gevaarlijke goederen als vermeld in bijlage K vervoert; ";
"– nombre total d'accidents et d'incidents mettant en cause au moins un véhicule ferroviaire transportant des marchandises dangereuses, telles que définies par la liste indiquée à l'annexe K";

3. Welke acties zijn genomen om het totaal aantal incidenten in te dijken?
3. Quelles initiatives ont été prises pour réduire le nombre total d'incidents?

Het totaal aantal geregistreerde incidenten bedroeg voor het seizoen 2002-2003 voor eerste en tweede klasse samen 126.
Le nombre total d'incidents enregistrés s'élevait, pour la saison 2002-2003, à 126, première et deuxième divisions confondues.

Het totaal aantal geregistreerde incidenten bedroeg voor het seizoen 2003-2004 voor eerste en tweede klasse samen 179.
Le nombre total d'incidents enregistrès s'élevait, pour la saison 2003-2004, à 179, première et deuxième divisions confondues.

- Tabel 2: Incidenten met vuurwapens, 2000, aantal en context - Aantal Context - Interventie met waar 48 schuwingsschot Schieten naar een voer 28 Controle verdacht voer tuig tuig, poging tot aanrij den van agent, weer spannigheid, achtervol ging (voertuigdiefstal, inbraak, .), verkeers agressie Schieten naar een 7 Voertuigdiefstal, persoon inbraak, hold-up, gijze ling Gevolgen: - 3 agenten gewond - 14 agenten gewond na aanrijding door verdacht voertuig Schieten naar dieren 6 Vos, agressieve politie hond, hond (4 x) Verkeerde manipulatie 5 Controle veiligheid wapen Zelfmoord met dienst 1 Thuis gepleegd wapen Gebruik van spray 12 Weerspannigheid, dronkenschap, oproer, familiaal conflict, zelf moordpoging - Totaal .
- Tableau 2: Incidents avec des armes à feu, 2000, nombre et contexte - Nombre Contexte - Intervention avec coup 48 de semonce Tirs vers un véhicule 28 Contrôle d'un véhicule suspect, tentative de percuter un agent, insu bordination, poursuite (vol de véhicule, cambriolage, .), agres sion dans la circulation Tir vers une personne 7 Vol de véhicule, cambriolage, hold-up, prise d'otages Conséquences: - 3 agents blessés - 14 agents blessés après avoir été percutés par le véhicule suspect Tirs vers des animaux 6 Renards, chien de police agressif, chien (4 x) Mauvaise manipulation 5 Contrôle de sécurité d'une arme Suicide avec arme de 1 Commis à domicile service Utilisation d'un spray 12 Insubordination, ivresse, émeute, conflit familial, tentative de suicide - Total .