Vertaling van "totaal 85 projecten " (Nederlands → Frans) :

Het comité van beheer voor het ISPA heeft in 2000 viermaal vergaderd (in juni, juli, oktober en november) en een gunstig advies uitgebracht over in totaal 85 projecten.
Au total, 85 projets ont bénéficié d'un avis favorable du Comité de gestion ISPA qui s'est réuni quatre fois en l'an 2000 (en juin, en juillet, en octobre et en novembre).

In totaal hebben 85 projecten een positieve beoordeling van het ISPA-beheerscomité gekregen, dat in 2000 viermaal bijeen kwam, namelijk in juni, juli, oktober en november.
Au total, 85 projets ont reçu un avis positif du Comité de gestion ISPA, lequel s'est réuni quatre fois en 2000 (en juin, juillet, octobre et novembre).

De bijdragen voor drie bestaande projecten zijn echter verhoogd met een bedrag van totaal EUR 85,8 miljoen voor extra werkzaamheden in het kader van deze projecten.
Toutefois, les aides allouées à trois projets existants ont été majorées de 85,8 millions d'euros en vue de couvrir des travaux supplémentaires dans le cadre de projets existants.

In 2010 is voor de geselecteerde projecten in totaal maximaal 85 miljoen EUR beschikbaar.
L'enveloppe maximale disponible pour les propositions sélectionnées pour l'année 2010 s'élève à 85 millions d'EUR.

In 2000 en 2001 heeft de Commissie in totaal 169 door de kandidaat-lidstaten voorgestelde projecten (begrotingslijn B7-020) goedgekeurd. De totale subsidiabele kosten hiervan bedroegen € 6.113 miljoen, waarvan de EU € 3.938 miljoen (oftewel 64,3%) financiert (het normale plafond voor de ISPA-projectfinanciering bedraagt 75%, en in uitzonderingsgevallen 85%). Voor projecten voor technische bijstand (TB) (ter voorbereiding van de kandidaat-lidstaten op gecentraliseerd beheer) loopt het totale financieringsplafond normaal op tot 100%.
Entre 2000 et 2001 la Commission a statué sur 169 projets proposés par les pays candidats (ligne budgétaire B7-020), portant sur un coût total éligible de 6.113 millions d'euros, dont 64,3% (3.938 millions d'euros) subventionnés par l'UE (le taux normal de financement ISPA pour les projets est de 75%, voire 85% dans des circonstances exceptionnelles). S'agissant des projets AT (visant à préparer les pays candidats à la gestion décentralisée) le financement maximum est habituellement de 100 %.

In totaal ontvangen 132 projecten, 5 meer dan in 1994, communautaire steun voor een bedrag van in totaal 3.747.000 ecu, waarvan: - 85 projecten voor doelstelling 1 - culturele manifestaties; - 23 projecten voor doelstelling 2 - aanmoediging van de artistieke creativiteit; - 24 projecten voor doelstelling 3 - samenwerking in de vorm van netwerken. Dank zij de verhoging van de begroting kan de Europese Commissie aan alle projecten het bedrag toekennen dat was aangevraagd.
Au total, 132 projets, 5 de plus qu'en 1994, ont bénéficié du soutien communautaire pour un montant final de 3.747.000 Ecus, soit - 85 projets pour l'action 1 - Manifestations culturelles - 23 projets pour l'action 2 - Encouragement à la création artistique - 24 projets pour l'action 3 - Coopération sous forme de réseaux En raison de l'augmentation du budget, la Commission européenne pourra accorder à tous les projets le montant sollicité.

74 recente projecten Tussen 30 november en 22 december 1994 keurde de Commissie 74 projecten goed voor een bedrag van 1.734 miljoen ecu in totaal, waarvan de verdeling als volgt is : - 16 Griekse projecten, waarvan 9 op het gebied van het milieu (85 miljoen ecu) en 7 op vervoergebied (277 miljoen ecu), een steun dus van 362 miljoen ecu.
74 projets récents Entre le 30 novembre et le 22 décembre 1994, la Commission a approuvé 74 projets pour un montant de 1.734 Mécus dont: - 16 projets grecs dont 9 Environnement (85 Mécus) et 7 Transport (277 Mécus) représentant un concours de 362 Mécus.