Traduction de «totaal 345 nieuwe » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

nieuwe orders-totaal
entrées de commande-ensemble

totaal nieuw personeel
entrées totales

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Volgens gegevens van het Europees expertisecentrum op het gebied van publiek-private partnerschappen (EPEC) zijn de afgelopen vijf jaar in 16 EU-lidstaten in totaal 345 nieuwe publiek-private samenwerkingsprojecten op het gebied van energieprestaties opgezet met een totale waarde van 65 miljard EUR.
D'après les données recueillies par le Centre européen d'expertise en matière de PPP (EPEC), au cours des cinq dernières années, 345 nouveaux projets de partenariat public-privé concernant la performance énergétique ont été signés dans 16 États membres de l'Union européenne, pour une valeur totale de plus de 65 milliards d'euros.

Ik feliciteer de Commissie ook voor de vermindering in het totaal aantal zaken dat direct met de concurrentie te maken heeft (297 nieuwe en 345 afgesloten zaken) en voor de toename (met 18%) van het aantal fusiezaken, dat vorig jaar met 345 nieuwe zaken een nieuwe piek bereikt heeft - het cijfer is de laatste drie jaar verdubbeld - met eveneens 345 formele eindbesluiten (28% meer dan in 1999).
De même, le rapporteur félicite la Commission d'avoir réduit le nombre de sujets directement liés à la concurrence (297 nouveaux cas et 345 cas clôturés), d'avoir enregistré une augmentation (18 %) du nombre de cas de fusion qui a atteint un nouveau sommet en 2000 avec 345 nouveaux cas, ce chiffre ayant doublé au cours des trois dernières années, et d'avoir arrêté 345 décisions officielles (28 % de plus qu'en 1999).