Traduction de «totaal 10 amendementen » (Néerlandais → Français) :

4. Na drie trialoogvergaderingen (10 juli, 3 september en 17 september 2002) werd voorlopige overeenstemming bereikt over zeven van de in totaal 31 amendementen van het Parlement.
4. Le comité de conciliation a tenu trois trilogues (les 10 juillet, 3 septembre et 17 septembre) qui ont permis de dégager un accord provisoire sur 7 des 31 amendements du Parlement.

Het Europees Parlement heeft bij zijn eerste lezing in totaal 10 amendementen aangenomen.
Le Parlement européen a adopté au total dix amendements lors de la première lecture de la proposition.

De amendementen 10, 16, 17, 20, 22, 23, 27, 28, 29, 35, 40, 42, 43, 44, 48 en 53 kunnen in beginsel of gedeeltelijk worden aanvaard – in totaal 16 amendementen.
Les amendements 10, 16, 17, 20, 22, 23, 27, 28, 29, 35, 40, 42, 43, 44, 48 et 53 - soit 16 amendements en tout - sont acceptables en principe et/ou en partie.