Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bias
Kwalitatief onderzoek uitvoeren
Onderzoek uitvoeren
Procedure tot vrijwaring
Stelselmatig
Systematisch
Systematisch gegevens verzamelen
Systematisch informatie verzamelen
Systematisch parasitisme
Systematische fout
Systematische fout bij steekproeven
Systematische naam
Systematische opsporing
Systematische parasitose
Systematische prospectie
Systematische vertekening
Vertekening
Vrijwaring van 's lands patrimonium
Vrijwaring van het concurrentievermogen

Traduction de «tot vrijwaring systematisch » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bias | systematische fout | systematische fout bij steekproeven | systematische vertekening | vertekening

biais | distorsion | erreur systématique | gauchissement


onderzoek uitvoeren | systematisch informatie verzamelen | kwalitatief onderzoek uitvoeren | systematisch gegevens verzamelen

mener des recherches qualitatives


systematisch parasitisme | systematische parasitose

parasitisme systématique


systematische opsporing | systematische prospectie

prospection systématique


vrijwaring van 's lands patrimonium

sauvegarde du patrimoine national


vrijwaring van het concurrentievermogen

sauvegarde de la compétitivité




systematisch | stelselmatig

systématique (a et sf) | systématique


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Bijgevolg wordt tegen elk vonnis van de rechtbank van eerste aanleg waarin de Belgische Staat wordt veroordeeld tot vrijwaring systematisch beroep aangetekend.

En conséquence, un recours est systématiquement introduit contre tout jugement du tribunal de première instance où l'État belge est condamné à une garantie.


15. Het Adviescomité raadt aan, in het kader van de Belgische ontwikkelingssamenwerking, systematisch oog te hebben voor de vrouwenrechten en steun te geven aan een beleid ter vrijwaring van de fysische en psychische integriteit van vrouwen.

15. Le Comité d'avis recommande, dans le cadre de la coopération belge au développement, de veiller systématiquement aux droits des femmes et de soutenir une politique visant à préserver l'intégrité physique et psychique des femmes.


Mevrouw Van Hoof stelt voor punt 15 te vervangen door volgende zin : « Het Adviescomité raadt aan, in het kader van de Belgische ontwikkelingssamenwerking, systematisch oog te hebben voor de vrouwenrechten en steun te geven aan een beleid ter vrijwaring van de fysische en psychische integriteit van vrouwen».

Mme Van Hoof propose de remplacer le point 15 par la phrase suivante: « Le Comité d'avis recommande, dans le cadre de la coopération belge au développement, de veiller systématiquement aux droits des femmes et de soutenir une politique visant à préserver l'intégrité physique et psychique des femmes».


Artikel 117bis, eerste lid, 2°, van de wet van 2 augustus 2002 voorziet meer bepaald in de wettelijke basis die de Koning machtigt om, door middel van een in Ministerraad overlegd besluit na advies van het Comité voor financiële stabiliteit, te voorzien in een systeem van het verlenen van een Staatswaarborg voor verbintenissen die zijn aangegaan door de door Hem bepaalde financiële instellingen, en zulks ter vrijwaring van het financiële stelsel in geval zich een plotse crisis voordoet of in geval van een ernstige dreiging van een systematische crisis.

L'article 117bis, alinéa 1, 2°, de la loi du 2 août 2002 prévoit notamment la base légale qui habilite le Roi à mettre en place, par arrêté royal délibéré en Conseil des Ministres après avis du Comité de stabilité financière, un système d'octroi de la garantie de l'Etat pour des engagements souscrits par les institutions financières qu'Il détermine, et ce en vue de préserver le système financier en cas de crise soudaine sur les marchés financiers ou en cas de menace grave de crise systémique.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In de verordening is bepaald aan welke voorschriften de systematische informatieverstrekking door de lidstaten aan de Commissie moet voldoen en welke verplichtingen met het oog op de vrijwaring van de financiële belangen van de Gemeenschap moeten worden nagekomen.

Le règlement précise les règles régissant l'information systématique de la Commission par les États membres ainsi que les obligations pour la sauvegarde des intérêts financiers de la Communauté.


In de verordening is bepaald aan welke voorschriften de systematische informatieverstrekking door de lidstaten aan de Commissie moet voldoen en welke verplichtingen met het oog op de vrijwaring van de financiële belangen van de Gemeenschap moeten worden nagekomen.

Le règlement précise les règles régissant l'information systématique de la Commission par les États membres ainsi que les obligations pour la sauvegarde des intérêts financiers de la Communauté.


w