Vertaling van "tot twaalf bladzijden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bladzijden op de beeldschermen reserveren
occuper des pages sur les écrans

katernmerkmachine | machine om bladzijden van boeken of brochures van tekens te voorzien
machine à référencer des livrets de brochures et livres

machine voor het nummeren van bladzijden
machine à composter et à folioter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De certificaten voor een aanvraag tot een uitkering voor een handicap tellen zes tot twaalf bladzijden.
Les certificats pour les demandes d'allocations de handicapé représentent de six à douze pages.

Een politieke verklaring is een kort document van tien tot twaalf bladzijden — zoals de Millenniumverklaring — dat leesbaar is en een politieke uitstraling heeft.
Une déclaration politique est un document de dix à douze pages — comme celle relative au Millenium —, lisible et qui a un rayonnement politique.

Omschrijving: rijbewijs met grijze omslag en bestaande uit twaalf bladzijden.
Description: ce permis se présente sous la forme d'un livret de 12 pages portant une couverture grise.

Het rijbewijs bestaat uit twaalf bladzijden en omvat de categorieën Β, Γ, Δ en Ε.
Ce permis, qui comporte douze pages, est valable pour les catégories Β, Γ, Δ, Ε.

Ik weet niet of het memorandum van twaalf bladzijden dat u noemde ook een antwoord geeft op het deel van de vraag van mijn collega waarin het specifiek ging om de toetreding van nieuwe landen tot de eurozone en het perspectief van een dergelijke toetreding.
Je ne sais pas si le mémorandum de douze pages que vous avez mentionné inclut une réponse à une partie de la question de ma collègue, plus précisément, l’intégration de nouveaux pays dans la zone euro et les perspectives d’une telle intégration.

Deze voorstellen bestonden uit twaalf bladzijden proza met een samenvatting van het optreden in elke beleidssector, gevolgd door een bijlage van 23 bladzijden met elke voorgestelde maatregel afzonderlijk.
Il s'agissait de douze pages de prose résumant l'action menée dans chaque domaine de politique, suivies d'une annexe de vingt-trois pages contenant les mesures précises proposées.

Overeenkomstig de gedetailleerde aanwijzingen in de bijlage van de beschikking is het "Europass beroepsopleidingen"-document een boekje van A5-formaat van 16 bladzijden, namelijk de twaalf bladzijden zoals beschreven in de bijlage en vier bladzijden met de vertaling in de elf officiële talen van de Europese Unie.
Conformément aux consignes détaillées figurant à l'annexe de la décision, le document «Europass-Formation» se présente sous la forme d'un livret format A5 de seize pages (les douze pages décrites à l'annexe, plus quatre pages contenant la traduction dans les onze langues officielles de l'Union européenne).

Ik heb meegemaakt dat een NGO die een aanvraag kwam indienen voor haar projecten, alleen al voor de begroting 80 bladzijden nodig had en bovendien zodanig veel begeleidende documenten moest bijvoegen, dat die ene aanvraag meer dan twaalf kilo woog.
Il m'est arrivé de voir une ONG remplir une candidature pour des projets nécessitant 80 pages de budget et tellement de documents annexes que le dossier pesait plus de douze kilos.

Het verslag van de Senaat telt slechts twaalf bladzijden.
Au Sénat, où la commission des Affaires étrangères tombe vraiment en quenouille, ce rapport tient en douze pages.