Het doel van de richtlijn beleggingsdiensten (RBD) moet zijn het creëren van de voorwaarden voor kwalitatief hoogwaardige concurrerende, geïntegreerde, liquide, transparante, ordelijke en efficiënte markten die kunnen inspelen op de behoeften van de gebruikers.
L'objectif de la DSI devrait consister à créer les conditions propices au développement de marchés concurrentiels, intégrés, liquides, transparents, ordonnés et efficaces, qui présentent un haut niveau de qualité et répondent aux besoins des clients.