Concreet betekent dit vandaag dat betrokkenen zouden worden opgenomen in het nieuwe statuut van O-5 of O-6, hetgeen hun benoeming tot hoofdcommissaris inhoudt in de weddeschaal 1-D.
Des démarches sont-elles entreprises à cette fin? Concrètement, cela signifie aujourd'hui que les intéressés seraient intégrés dans le nouveau statut de O-5 ou O-6, ce qui impliquerait leur nomination au grade de commissaire en chef dans l'échelle de traitement1-D.