2. a) Welke stappen kan het Riziv zetten om ook de batterijen - cruciaal in de werking van hoorapparaten - goedkoper te maken voor de patiënten? b) Een paar jaar geleden dacht de minister nog na over de hervorming van de nomenclatuur zodat al de toegankelijkheidsproblemen van de patiënten tot gehoorprothesen zouden worden uitgeschakeld.
2. a) Quelles démarches l'Inami pourrait-il entreprendre afin de réduire, pour le patient, le coût des batteries, qui sont d'une importance capitale dans le fonctionnement des appareils auditifs? b) Il y a quelques années, le ministre envisageait une réforme de la nomenclature afin de résoudre tous les problèmes d'accessibilité des patients aux prothèses auditives.
