Vertaling van "tot dusver had de belgische interventie zich toegespitst " (Nederlands → Frans) :

Tot dusver had de Belgische interventie zich toegespitst op de ondersteuning van deze uitermate belangrijke verkiezingen via het toekennen van bepaalde toelagen.
Jusque là, l'intervention belge s'était limitée à apporter un soutien à ces élections extrêmement importantes en octroyant des subsides.

Dit artikel is toegespitst op het vraagstuk van de mensenrechten. De EU schaarde zich volledig achter dit voorstel en onder het plaatselijke Belgische voorzitterschap had de troïka op 11 oktober 2001 hierover een onderhoud met de Kameroense eerste minister, de heer Mafany Musonge.
L'UE a pleinement souscrit à cette proposition et a effectué à ce sujet une démarche troïka le 11 octobre 2001, sous la présidence locale belge, auprès du premier ministre camerounais, M. Mafany Musonge.