Aangezien deze maatregel specifiek op 1 sector gericht is, en bijvoorbeeld kan leiden tot delocalisatie vanuit andere lidstaten, wordt zij door de Commissie onderzocht.
Cette mesure est examinée par la Commission parce qu'elle vise un secteur spécifique et peut entraîner, par exemple, une délocalisation au départ d'autres États membres.