Traduction de «tot de voorgaande vliegtuigen airbus » (Néerlandais → Français) :

In tegenstelling tot de voorgaande vliegtuigen Airbus, te weten de A300 en de A310, heeft het slechts één enkele centrale gang in de passagiersruimte.
Contrairement aux avions Airbus précédents, à savoir l'A300 et l'A310, il ne compte qu'un seul couloir central dans la partie du fuselage réservée aux passagers.

"De Federale overheid stelt een bijkomend budget ter beschikking van 45 miljoen euro teneinde steun te verlenen aan de deelname van de Belgische industrie in de ontwikkeling en productie van vliegtuigen uit het Airbus-gamma".
"L'Etat fédéral met à disposition un budget complémentaire de 45 millions d'euros afin d'apporter un soutien à la participation de l'industrie belge au développement et à la production d'avions de la gamme Airbus".

- dekken van de O O-uitgaven van de vliegtuigen van de Airbus-groep (programma 60/1);
- couverture des dépenses de R-D des avions de la filière Airbus (programme 60/1);

9. Dekken van de O O-uitgaven van de vliegtuigen in het kader van Airbus.
9. Couverture des dépenses de R - D des avions de la filière Airbus.

De Overeenkomst tussen de regeringen van de Franse Republiek, de Bondsrepubliek Duitsland, het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland, het Koninkrijk Spanje en het Koninkrijk België omschrijft de verplichtingen van de ondertekenende regeringen met betrekking tot de ontwikkeling en, in voorkomend geval, de financiering van de verkoop van de vliegtuigen Airbus A330/A340, alsook de regelingen voor de follow-up van het programma.
L'Accord entre les gouvernements de la République française, de la République fédérale d'Allemagne, du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, du Royaume d'Espagne et du Royaume de Belgique définit les obligations des Gouvernements signataires relatives au developpement et, le cas échéant, au financement des ventes des avions Airbus A330/A340, ainsi que les modalités de suivi du programme.

­ de verkoopfinanciering bij export van de vliegtuigen Airbus A330 en A340 waaraan de regering van het Koninkrijk België niet deelneemt.
­ le financement des ventes à l'exportation des avions Airbus A330 et A340, financement auquel le gouvernement du Royaume de Belgique ne participe pas.

- Met het oog op de modernisering van onze luchtmacht heeft België met EADS een handelsakkoord gesloten voor de bouw en de levering van zeven militaire vliegtuigen Airbus A400M ter vervanging van onze C130 in 2018.
- En vue d'une modernisation de notre force aérienne, la Belgique a conclu un accord commercial avec EADS pour la construction et la livraison de sept avions militaires Airbus A400M en vue du remplacement de nos C130 en 2018.