Vertaling van "tot betrouwbare wereldwijde informatie teneinde geïnformeerde besluitvorming " (Nederlands → Frans) :

Ruimtevaartinstrumenten: Om geloofwaardig en effectief te zijn moeten het GBVB en het EVDB gebaseerd zijn op autonome toegang tot betrouwbare wereldwijde informatie teneinde geïnformeerde besluitvorming te bevorderen.
Outils spatiaux: pour être crédible et efficace, la PESC et la PESD doivent se fonder sur un accès indépendant à l'information planétaire, afin de permettre une prise de décision en connaissance de cause.

4. Een effectief managementinformatiesysteem, dat het management voorziet van betrouwbare informatie over de bereikte resultaten en de door de instelling gebruikte hulpbronnen, teneinde de besluitvorming en de planning te vereenvoudigen.
4. Un système d’information de gestion efficace qui fournit à la gestion des informations fiables sur les résultats réalisés et les ressources utilisées par l’institution afin de faciliter les décisions et la planification.

Teneinde ervoor te zorgen dat de politieke besluitvorming op een betrouwbare en degelijke basis stoelt, moet de officiële statistiek aan de toenemende vraag naar statistische informatie kunnen voldoen.
De manière à s'assurer que la prise de décision politique s'effectue sur une base fiable et saine, les statistiques officielles doivent être en mesure de répondre à la demande croissante de fourniture d'information statistique..