Traduction de «tot 188e » (Néerlandais → Français) :

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32013R0180 - EN - Uitvoeringsverordening (EU) nr. 180/2013 van de Commissie van 1 maart 2013 tot 188e wijziging van Verordening (EG) nr. 881/2002 van de Raad tot vaststelling van beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met het Al-Qa‘ida-netwerk // UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 180/2013 VAN DE COMMISSIE // van 1 maart 2013 // tot 188e wijziging van Verordening (EG) nr. 881/2002 van de Raad tot vaststelling van beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met het Al-Qa‘ida-netwerk
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32013R0180 - EN - Règlement d’exécution (UE) n ° 180/2013 de la Commission du 1 er mars 2013 modifiant pour la cent quatre-vingt-huitième fois le règlement (CE) n ° 881/2002 du Conseil instituant certaines mesures restrictives spécifiques à l’encontre de certaines personnes et entités liées au réseau Al-Qaida // RÈGLEMENT D’EXÉCUTION (UE) N - 180/2013 DE LA COMMISSION

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 180/2013 van de Commissie van 1 maart 2013 tot 188e wijziging van Verordening (EG) nr. 881/2002 van de Raad tot vaststelling van beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met het Al-Qa‘ida-netwerk
Règlement d’exécution (UE) n ° 180/2013 de la Commission du 1 er mars 2013 modifiant pour la cent quatre-vingt-huitième fois le règlement (CE) n ° 881/2002 du Conseil instituant certaines mesures restrictives spécifiques à l’encontre de certaines personnes et entités liées au réseau Al-Qaida

In het Belgisch Staatsblad van 2 januari 2018, pagina 48 (188e uitgave), Numac [2017/32182], dient volgende bijlage te worden toegevoegd :
Au Moniteur belge du 2 janvier 2018, page 48 (188e édition), Numac [2017/32182], il y a lieu d'ajouter l'annexe jointe :

GEMEENTE : GESVES 1e Afd. Sectie A : percelen 18/02C, 1A, 26E, 28C, 28E, Sectie B : percelen 466A3, 466C3, 466W2, 466Y2, 467A2, 467Y, 467Z, 473C, Sectie D : percelen 118Y, 124/02T, 124V, 135B, 142F, 147K, 180L, Sectie E : percelen 130A2, 130V, 17T, 307E4, 307F4, 35D, 36M, 36S, 36T, 36V, 37Z, 44K, 52M, 52N, 78G, Sectie F : percelen 112C, 113C, 114C2, 128D, 310G, 312F, 319A, 322B, 346R, 349F, 467K, 2 Afd. Sectie C : percelen 313D, 345A, 347K, 368D, 369M, Sectie D : percelen 190G, 190L, 192M2, 194A33, 194B33, 194R27, 194T32, 43A, 47A, 7R, Sectie E : percelen 10F, 10G, 11D, 183V2, 183Y2, 23D, 260E, 261E, 262, 267A, 271B, 276A, 280A, 294B, 32/02B, 40E, 42V, 45F, 594B8, 607F, 611P, 730C, 93A, 94R, 3 Afd. Sectie B : percelen 103D, 103L, 103S, 113, 116/02C, 116A, 12H, 13G, 15K, 169D, 182A, 184, 19C, 202C, 220B, 220C, 224G, 231E, 231F, 49B, 53D2, 5A2, 5Z, 86X, 9L, Sectie C : percelen 136D, 13A, 142D, 188E, 190C, 196K, 20C, 226B, 23/02B, 28V, 57C, 58, 72C, 81/02C, 97P, Sectie E : percelen 4, 691A, 725B, 4e Afd.
113C, 114C2, 128D, 310G, 312F, 319A, 322B, 346R, 349F, 467K, Div 2 Section C : parcelles 313D, 345A, 347K, 368D, 369M, Section D : parcelles 190G, 190L, 192M2, 194A33, 194B33, 194R27, 194T32, 43A, 47A, 7R, Section E : parcelles 10F, 10G, 11D, 183V2, 183Y2, 23D, 260E, 261E, 262, 267A, 271B, 276A, 280A, 294B, 32/02B, 40E, 42V, 45F, 594B8, 607F, 611P, 730C, 93A, 94R, Div 3 Section B : parcelles 103D, 103L, 103S, 113, 116/02C, 116A, 12H, 13G, 15K, 169D, 182A, 184, 19C, 202C, 220B, 220C, 224G, 231E, 231F, 49B, 53D2, 5A2, 5Z, 86X, 9L, Section C : parcelles 136D, 13A, 142D, 188E, 190C, 196K, 20C, 226B, 23/02B, 28V, 57C, 58, 72C, 81/02C, 97P, Section E : parcelles 4, 691A, 725B, Div 4 Section B : parcelles 422Y5, Section D : parcelles 3, 5H, Div 5 Section A : parcelles 348C, 349E, Section C : parcelles 139G2, 147A, 147B, 149B

73. Ontwikkelingssamenwerking (artikel 188E [209], lid 1 VWEU) (art. 179 EGV)
73. Coopération au développement (Article 188 E [209], paragraphe 1 TFUE) (Article 179 TCE).

Verordening (EG) nr. 1943/98 van de Commissie van 11 september 1998 tot vaststelling van het maximumbedrag van de steun voor boterconcentraat voor de 188e bijzondere inschrijving die wordt gehouden in het kader van de permanente verkoop bij inschrijving als bedoeld in Verordening (EEG) nr. 429/90
Règlement (CE) n° 1943/98 de la Commission, du 11 septembre 1998, fixant le montant maximal de l'aide au beurre concentré pour la 188e adjudication particulière effectuée dans le cadre de l'adjudication permanente prévue par le règlement (CEE) n° 429/90.