Traduction de «tot 10 mln ecu moeten » (Néerlandais → Français) :

93/10/65/001, Verbetering spoorweg Linha do Norte - Bijdrage Cohesiefonds 32,1 mln ecu.
93/10/65/001, Amélioration de la ligne ferroviaire Linha do Norte - Concours du Fonds de cohésion 32,1 MECU.

93/10/65/033, Autosnelweg Atalaia-Abrantes - Bijdrage Cohesiefonds 33,8 mln ecu.
93/10/65/033, Autoroute Atalaia-Abrantes - Concours du Fonds de cohésion 33,8 MECU.

93/10/65/032, Weg Marateca-Montemor - Bijdrage Cohesiefonds 46,6 mln ecu.
93/10/65/032, Route Marateca-Montemor - Concours du Fonds de cohésion 46,6 MECU.

93/10/65/005, Weg Pamela-Marateca - Bijdrage Cohesiefonds 15,5 mln ecu.
93/10/65/005, Route Pamela-Marateca - Concours du Fonds de cohésion 15,5 MECU.

95/10/65/001, Rocha-Conde de Ovidos Quay (haven) - Bijdrage Cohesiefonds 7,7 mln ecu.
95/10/65/001, Quai de Rocha-Conde de Ovidos - Concours du Fonds de cohésion 7,7 MECU.

2. artikel 6, 3, laatste alinea : op grond hiervan moeten alle fraudegevallen en onregelmatigheden waarmee rechten ten bedrage van meer dan 10 000 Ecu zijn gemoeid, aan de Commissie worden medegedeeld, vanaf het ogenblik dat het onderzoek wordt gestart.
2. l'article 6, 3, dernier alinéa, sur la base duquel tous les cas de fraude et toutes les irrégularités portant sur des droits dont le montant excède 10 000 écus, doivent être communiqués à la Commission dès l'ouverture de l'enquête.