(13 bis) Topdeskundigheid moet de voornaamste drijfveer van het EIT zijn en er moet gestreefd worden naar de uitbreiding van het aantal deelnemers om de topdeskundigheid in heel Europa te bevorderen, met inbegrip van het concept "stairway to excellence", teneinde de deelneming van sterke embryonale topunits aan te moedigen.
(13 bis) L'excellence doit être le principal moteur de l'EIT. Il convient de promouvoir l'augmentation du nombre de participants pour stimuler l'excellence dans toute l'Europe, notamment le concept de "l'échelle d'excellence", et encourager ainsi la participation d'unités démontrant une forte excellence à l'état embryonnaire.