E. het initiatief van president Kufuor toejuichend om op 29 september 2002 in Accra een buitengewone topbijeenkomst van staatshoofden en regeringsleiders van de Economische Gemeenschap van West-Afrikaanse Staten (CEDEAO) te organiseren, om te proberen een oplossing te vinden voor de crisis in Ivoorkust,
E. saluant l'initiative prise par le Président Kufuor de tenir un Sommet extraordinaire des Chefs d'État et de gouvernement de la CEDEAO le 29 septembre 2002 à Accra, pour essayer d'apporter une solution à la crise qui sévit en Côte-d'Ivoire,