Vertaling van "topbestemming blijft stelt " (Nederlands → Frans) :

Om ervoor te zorgen dat Europa een toeristische topbestemming blijft, stelt de Commissie in de mededeling 21 acties voor (zie MEMO/10/MEMO/10/289 voor de volledige lijst), waaronder:
Pour maintenir l’Europe au premier rang mondial des destinations touristiques, la communication de la Commission présente 21 propositions d’actions (voir MEMO/10/289 pour la liste complète des actions), notamment:

In overeenstemming met de nieuwe prioriteiten voor de Europese Unie (EU) zoals deze werden vastgesteld in de „Europa 2020”-strategie en om ervoor te zorgen dat Europa 's werelds toeristische topbestemming blijft, stelt de Commissie een nieuw kader voor gecoördineerde toeristische acties op het niveau van de EU voor met het oog op een versterking van het concurrentievermogen en de capaciteit voor duurzame groei van het Europese toerisme.
Conformément aux priorités de l’UE énoncées dans la stratégie «Europe 2020» et pour maintenir la position dominante de l’Europe en tant que première destination touristique, la Commission propose un nouveau cadre en faveur d’actions coordonnées à l’échelle de l’Union pour renforcer la compétitivité du secteur du tourisme et sa capacité de croissance durable.