Een grotere rol voor de topambtenaren Directeuren-generaal en directeuren worden nu geselecteerd volgens striktere procedures waarbij meer nadruk wordt gelegd op vakbekwaamheid en ervaring, het evenwicht tussen vrouwen en mannen en geografische representativiteit.
Renforcement du rôle des cadres supérieurs: les directeurs généraux et les directeurs sont maintenant sélectionnés selon des procédures plus strictes, qui accordent une grande importance aux qualifications et à l'expérience, à l'équilibre entre les sexes et à la représentativité géographique.