Samen met de diensten van de minister van Volksgezondheid wordt een toolbox met tal van veiligheidsmaatregelen uitgewerkt, zowel in het dokterskabinet als tijdens de wachtdienst.
En collaboration avec les services de la ministre de la Santé publique, un ensemble de mesures de sécurité sont élaborées, tant en ce qui concerne les cabinet médicaux que les services de garde.