Traduction de «tongeren helemaal » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

helemaal indrukken
faire plaquer

Tongeren
Tongres

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Post is dus van mening, dat de resultaten van de zone van het kantoor van Tongeren helemaal bevredigend waren.
La Poste estime donc que les résultats de la zone du bureau de Tongres étaient tout à fait satisfaisants.

Nu Tongeren open is, blijkt de vraag naar plaatsen voor jonge criminelen plots kleiner dan het aanbod en vanuit Everberg wordt zo goed als niemand doorgestuurd. De personeelsformatie in Tongeren daarentegen is wel al helemaal ingevuld.
Maintenant que le centre de Tongres est ouvert, la demande de places pour de jeunes criminels est tout à coup inférieure à l'offre et pratiquement plus personne n'est envoyé d'Everberg.