Vertaling van "tomaatjes moet plaatsvinden " (Nederlands → Frans) :

De verpakking van de vers of geconserveerd op de markt te brengen tomaatjes moet plaatsvinden in de bedrijven waar ze zijn geproduceerd of in de onmiddellijke omgeving daarvan, binnen het productiegebied, met het oog op:
L’opération de conditionnement des tomates, sous leur forme commercialisée fraîche ou conservée, doit avoir lieu dans les entreprises de production ou à proximité, à l’intérieur de l’aire de production afin de:

De productie en conservering moeten in het productiegebied plaatsvinden, en voor de conservering van de tomaatjes door ze in trossen te drogen te hangen („al piennolo” in het Napolitaans) moet aan de volgende voorschriften worden voldaan:
Les opérations de production et de conservation doivent avoir lieu à l’intérieur de l’aire de production; pour la conservation des «pomodorini al piennolo», il convient de respecter les critères suivants: