Art. 4. De aërosols uit metaal die worden bedoeld in het koninklijk besluit van 14 april 1978 betreffende aërosols, met uitzondering van deze die schoonheidsproducten en toiletartikelen bevatten op basis van alcohol, die meer dan 3 % in volume van een natuurlijk of synthetisch parfum bevatten en meer dan 70 % in volume van zuivere ethylalcohol alsook deze die geneesmiddelen bevatten, moeten de aanduiding van hun totale capaciteit dragen.
Art. 4. Les générateurs aérosols métalliques visés par l'arrêté royal du 14 avril 1978 relatif aux générateurs aérosols, à l'exception de ceux contenant des produits de beauté et de toilette à base d'alcool comprenant plus de 3 % en volume de parfum naturel ou synthétique et plus de 70 % en volume d'alcool éthylique pur ainsi que de ceux contenant des médicaments, doivent porter l'indication de leur capacité totale.
