Ze houdt ook in dat de nodige inrichtingen worden gecreëerd, dat gegevens afkomstig van de nationale stations die deel uitmaken van het Internationaal Toezichtsysteem worden aangeleverd, .
La coopération signifie aussi qu'il faille établir les facilités nécessaires, de fournir les données des stations nationales parties au Système de surveillance international,.