Traduction de «toezichtsorgaan verlangt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

toezichtsorgaan
organe de contrôle

de Commissie verlangt het bijhouden en overleggen van werkstaten
la Commission exige la tenue et la présentation de relevés d'opérations

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Telkens wanneer het toezichtsorgaan verlangt dat een gekwalificeerde verlener van vertrouwensdiensten een ad-hocconformiteitsbeoordelingsrapport indient, dient het in het bijzonder het beginsel van goed bestuur te eerbiedigen, mede omvattende de verplichting tot motivering van zijn besluiten, alsook het evenredigheidsbeginsel.
Lorsqu'il exige qu'un prestataire de services de confiance qualifié lui soumette un rapport spécifique d'évaluation de la conformité, il convient que l'organe de contrôle applique notamment le principe de bonne administration, y compris l'obligation de motiver ses décisions, ainsi que le principe de proportionnalité.

3. Het toezichtsorgaan keurt de corrigerende maatregelen goed of verlangt dat deze worden gewijzigd .
3. L'autorité administrative approuve ces mesures correctives ou en requiert la modification .

3. Het toezichtsorgaan keurt de corrigerende maatregelen goed of verlangt dat deze worden gewijzigd.
3. L'autorité administrative approuve ces mesures correctives ou en requiert la modification.