HOOFDSTUK VI. - Toezicht Art. 15. In de schoot van het " Sociaal Fonds voor de baksteenindustrie" wordt een toezichtscomité opgericht, waarvan de leden door de raad van bestuur van het fonds worden aangeduid.
CHAPITRE VI. - Surveillance Art. 15. II est institué au sein du " Fonds social pour l'industrie briquetière" un comité de surveillance, dont les membres sont désignés par le conseil d'administration du fonds.