Traduction de «toezichtscomité komt echter » (Néerlandais → Français) :

De volgens artikel 15 van de wet van 15 januari 1990 gestipuleerde procedure die loopt via een principiële machtiging van het Toezichtscomité komt echter via het voorgestelde artikel 23 van deze wet te vervallen.
La procédure prévue par l'article 15 de la loi du 15 janvier 1990, qui passe par une autorisation de principe du comité de surveillance, est toutefois supprimée par l'article 23.