Betalingen op termijn tijdens de hoogconjunctuur, die de oorzaak zijn van de torenhoge prijzen van vandaag, laten de toezichthouder koud, waardoor consumenten die in moeilijkheden verkeren niet de steun krijgen die ze verdienen.
L’achat à terme pratiqué au sommet du marché, donnant lieu aux prix exorbitants que nous connaissons aujourd’hui, fait à peine sourciller le régulateur et abandonne le consommateur en difficulté financière à son sort en le privant du bol d’oxygène qu’il serait en mesure d’attendre.
