Vertaling van "toezichthoudende overheid uiterlijk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

toezichthoudende overheid

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

autorité de tutelle

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De laatste begrotingswijzigingen die in de loop van het dienstjaar worden goedgekeurd, dienen de toezichthoudende overheid uiterlijk op 1 november 2018 te bereiken, opdat laatstgenoemde zich zou kunnen uitspreken vóór de boekhoudkundige afsluitingsdatum, zijnde 31 december 2018.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-15]

Les dernières modifications budgétaires adoptées au cours de l'exercice devront parvenir à l'autorité de tutelle au plus tard le 1 novembre 2018, afin de permettre à celle-ci de statuer avant la date de clôture comptable de l'exercice, soit le 31 décembre 2018.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-08-15]

De laatste begrotingswijzigingen die in de loop van het dienstjaar worden goedgekeurd, dienen de toezichthoudende overheid uiterlijk op 1 november 2017 te bereiken, opdat laatstgenoemde zich zou kunnen uitspreken vóór de boekhoudkundige afsluitingsdatum, zijnde 31 december 2017.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-11]

Les dernières modifications budgétaires adoptées au cours de l'exercice devront parvenir à l'autorité de tutelle au plus tard le 1 novembre 2017, afin de permettre à celle-ci de statuer avant la date de clôture comptable de l'exercice, soit le 31 décembre 2017.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-09-11]

Artikel 240 van de Nieuwe Gemeentewet schrijft voor dat elk jaar de gemeenteraad de jaarrekeningen van het vorige dienstjaar goedkeurt en ze uiterlijk op 30 juni aan de toezichthoudende overheid dient te bezorgen alsook dat geen enkele begrotingswijziging na 1 juni kan worden aangenomen door de gemeenteraad indien de rekeningen van het vorige dienstjaar nog niet door de gemeenteraad zijn goedgekeurd.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-17]

L'article 240 de la Nouvelle Loi Communale prescrit que chaque année, le conseil communal approuve les comptes annuels de l'exercice précédent, et les transmet à l'autorité de tutelle pour le 30 juin au plus tard ainsi qu'aucune modification budgétaire ne peut être approuvée par le conseil communal postérieurement au 1 juin si les comptes de l'exercice précédent n'ont pas encore été approuvés par le conseil communal.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-04-17]

De laatste begrotingswijzigingen die in de loop van het dienstjaar worden goedgekeurd, dienen de toezichthoudende overheid uiterlijk op 1 november te bereiken, opdat laatstgenoemde zich zou kunnen uitspreken vóór de boekhoudkundige afsluitingsdatum, zijnde 31 december 2013.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

Les dernières modifications budgétaires adoptées au cours de l'exercice devront parvenir à l'autorité de tutelle au plus tard le 1 novembre, afin de permettre à celle-ci de statuer avant la date de clôture comptable de l'exercice, soit le 31 décembre 2013.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

De laatste begrotingswijzigingen die in de loop van het dienstjaar worden goedgekeurd, dienen de toezichthoudende overheid uiterlijk op 1 november te bereiken, opdat laatstgenoemde zich zou kunnen uitspreken vóór de boekhoudkundige afsluitingsdatum, zijnde 31 december 2012.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-08-18]

Les dernières modifications budgétaires adoptées au cours de l'exercice devront parvenir à l'autorité de tutelle au plus tard le 1 novembre, afin de permettre à celle-ci de statuer avant la date de clôture comptable de l'exercice, soit le 31 décembre 2012.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-08-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-08-18]

De laatste begrotingswijzigingen die in de loop van het dienstjaar worden goedgekeurd, dienen de toezichthoudende overheid uiterlijk op 1 november te bereiken, opdat laatstgenoemde zich zou kunnen uitspreken vóór de boekhoudkundige afsluitingsdatum, zijnde 31 december 2010.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-10-15]

Les dernières modifications budgétaires adoptées au cours de l'exercice devront parvenir à l'autorité de tutelle au plus tard le 1 novembre, afin de permettre à celle-ci de statuer avant la date de clôture comptable de l'exercice, soit le 31 décembre 2010.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-10-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-10-15]

De laatste begrotingswijzigingen die in de loop van het dienstjaar worden goedgekeurd, dienen de toezichthoudende overheid uiterlijk op 1 november te bereiken, opdat laatstgenoemde zich zou kunnen uitspreken vóór de boekhoudkundige afsluitingsdatum, zijnde 31 december 2007.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-08-01]

Les dernières modifications budgétaires adoptées au cours de l'exercice devront parvenir à l'autorité de tutelle au plus tard le 1 novembre, afin de permettre à celle-ci de statuer avant la date de clôture comptable de l'exercice, soit le 31 décembre 2007.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-08-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-08-01]

De laatste begrotingswijzigingen die in de loop van het dienstjaar worden goedgekeurd, dienen de toezichthoudende overheid uiterlijk op 1 november te bereiken, opdat laatstgenoemde zich zou kunnen uitspreken vóór de boekhoudkundige afsluitingsdatum, zijnde 31 december 2007.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-10-04]

Les dernières modifications budgétaires adoptées au cours de l'exercice devront parvenir à l'autorité de tutelle au plus tard le 1 novembre, afin de permettre à celle-ci de statuer avant la date de clôture comptable de l'exercice, soit le 31 décembre 2007.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-10-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-10-04]

3. Kan in afwachting van deze omzetting (uiterlijk op 12 mei 2010) het standpunt van de toezichthoudende overheid reeds worden afgestemd op de Europese Richtlijn ?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

3. En attendant cette transposition (au plus tard le 12 mai 2010), l'autorité de tutelle peut-elle déjà adapter sa position à la Directive européenne ?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : toezichthoudende overheid toezichthoudende overheid uiterlijk

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'toezichthoudende overheid uiterlijk' ->

Date index: 2021-12-31