Ook het statuut van hun adviseurs, van hun technische deskundigen en van alle ambtenaren van de Toezichthoudende Autoriteit van de Europese Vrijhandelsassociatie die in het buitenland verblijven en daar hun hoofdbezigheid hebben, wordt geregeld.
Le statut de leurs conseillers, de leurs experts techniques, ainsi que de tous les fonctionnaires de l'Autorité de surveillance de l'Association européenne de libre échange résidant à l'étranger et y exerçant leur activité principale, est également déterminé.