Traduction de «toezichthoudende autoriteit galileo » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

controlerende autoriteit | toezichthoudende autoriteit(en)
autorité de contrôle

EVA [ EFTA | Europese Vrijhandelsassociatie | Toezichthoudende Autoriteit van de EVA ]
AELE [ Association européenne de libre-échange | Autorité de surveillance AELE | EFTA ]

TAH-Overeenkomst | Toezichthoudende Autoriteit en Hof van Justitie Overeenkomst | TAH [Abbr.]
accord Surveillance et Cour de justice

toezichthoudende autoriteit | TA/EVA [Abbr.]
Autorité de surveillance | AS/AELE [Abbr.]

toezichthoudende prudentiële autoriteit
autorité de contrôle prudentielle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Galileo: oprichten van de Toezichthoudende Autoriteit Galileo
- Galileo: constitution de l’autorité de surveillance Galileo

De Overeenkomst biedt Marokko de mogelijkheid deel te nemen aan de Europese Toezichthoudende autoriteit GALILEO.
L'Accord réserve la possibilité pour le Maroc de participer à l'Autorité européenne de surveillance GNSS.

9. verzoekt de Commissie en de Toezichthoudende Autoriteit Galileo (GSA) om via daarvoor geschikte aanbestedingen, bewustmakingscampagnes en mechanismen voor de overdracht van technologie contact te zoeken met lokale en regionale autoriteiten en MKB's - zowel bedrijven die zich met de ruimtevaart bezighouden als ondernemingen die wel rechtstreeks op het gebied van de ruimtevaarttechnologie werkzaam zijn - als potentiële eindgebruikers van GNSS-toepassingen;
9. demande à la Commission et à l'Autorité de surveillance du système global de navigation par satellite européen d'entrer en contact avec les autorités locales/régionales et avec les PME, à la fois avec celles qui ont affaire aux technologies de l'espace et avec celles qui n'y ont pas affaire directement, en leur qualité d'utilisateurs finals potentiels d'applications GNSS, par l'intermédiaire d'appels d'offres, de campagnes de sensibilisation et de mécanismes de transfert de technologie appropriés;

96 160 000 EUR aan vastleggingskredieten en 98 000 000 EUR aan betalingskredieten beschikbaar was voor de vervoersagentschappen en de Toezichthoudende Autoriteit Galileo,
96 160 000 EUR de crédits d'engagement et 98 000 000 EUR de crédits de paiement concernaient les agences de transport et l'Autorité de surveillance Galileo,

3. merkt bezorgd het lage bestedingspercentage op van de vastleggingskredieten voor beveiliging van het vervoer (55,95%) en voor de Toezichthoudende Autoriteit Galileo (33,24% in rubriek 3), waarvoor een groot deel van het bedrag dat in 2007 beschikbaar was – vanwege het overschot in 2006, is overgedragen naar 2008; alsmede het lage bestedingspercentage van de betalingskredieten voor de interne markt en de optimalisering van vervoersystemen (47,48%), voor passagiersrechten (58,96%) vanwege de vertraging bij de ondertekening van de contracten en voor de Toezichthoudende Autoriteit Galileo (33,24% onder titel 3);
3. note avec inquiétude le faible taux d'utilisation des crédits d'engagement alloués à la sécurité des transports (55,95 %) et à l'Autorité de surveillance Galileo (33,24 % au titre 3), pour lesquels une grande partie de la somme engagée en 2007, provenant de l'excédent de l'exercice 2006, a été reportée sur l'exercice 2008; note avec inquiétude le faible taux d'utilisation des crédits de paiement alloués au marché intérieur et à l'optimisation des réseaux de transport (47,48 %), aux droits des passagers (58,96 %), en raison du retard dans la signature de contrats, ainsi qu'à l'Autorité de surveillance Galileo (33,24 % au titre 3);

Ik heb echter bedenkingen over het feit dat de Commissie industrie, onderzoek en energie op 29 januari met een grote meerderheid haar goedkeuring heeft gehecht aan acht amendementen tot schrapping van de Toezichthoudende autoriteit Galileo uit de rechtsgrond van het gewijzigde voorstel over de programma's Galileo en EGNOS.
Ce qui me préoccupe, cependant, c’est que le 29 janvier, la commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie a adopté, à une large majorité, huit amendements supprimant l’autorité de surveillance Galileo de la base juridique de la proposition modifiée relative aux programmes Galileo et EGNOS.

ITRE hechtte met een grote meerderheid zijn goedkeuring aan acht amendementen tot schrapping van de Toezichthoudende autoriteit Galileo uit de rechtsgrond van het gewijzigde voorstel over de programma's Galileo en EGNOS.
La commission ITRE a adopté à une large majorité huit amendements supprimant l'autorité de surveillance Galileo de la base légale de la proposition modifiée relative aux programmes Galileo et EGNOS.