Artikel 35 van het koninklijk besluit van 3 april 1995 tot uitvoering van de wet van 25 juni 1993 betreffende de uitoefening van ambulante activiteiten en de organisatie van openbare markten bepaalt dat de gemeenteraad kan beslissen het beheer van de openbare markten in concessie te geven. In dat geval bepaalt de gemeenteraad de wijze waarop de openbare markt wordt georganiseerd en, inzonderheid, of de concessiehouder de standplaatsen toewijst bij veiling of met inachtneming van de chronologische volgorde waarin de aanvragen worden ingediend.
L'article 35 de l'arrêté royal du 8 juin 1995, portant exécution de la loi du 25 juin 1993 sur l'exercice d'activités ambulantes et l'organisation des marchés publics stipule que le conseil communal peut décider de concéder la gestion des marchés publics et que dans ce cas, il détermine les modalités d'organisation du marché public et notamment, si le concessionnaire attribue les emplacements par mise aux enchères ou suivant l'ordre chronologique d'introduction des demandes.
