Vertaling van "toevertrouwd aan externen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

toevertrouwde geneeskundige handeling
acte médical confié

de taken die aan het Fonds kunnen worden toevertrouwd in het kader van zijn opdracht
des missions qui peuvent être confiées au Fonds,dans le cadre de son mandat

de taken welke hun worden toevertrouwd
les fonctions qui leur sont dévolues

de industrieën,welke aan haar zorg zijn toevertrouwd
les industries dont elle a la charge

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In antwoord op de vraag die door het geachte lid werd gesteld, kan ik hem meedelen dat sinds mijn indiensttreding, op 20 maart 2008, geen enkele studieopdracht door mijn kabinet aan externen werden toevertrouwd.
En réponse à la question posée par l’honorable membre, je puis lui communiquer que depuis mon entrée en fonction, le 20 mars 2008, aucune mission d’étude n’a été confiée à des externes par mon cabinet.

Tijdens deze legislatuur werden er, tot op heden, voor wat mijn bevoegdheden betreft geen studieopdrachten, onderzoeken of campagnes toevertrouwd aan externen.
Pendant cette législature, nous n'avons jusqu'à présent, en ce qui concerne mes compétences, pas confié d'étude, de recherches ou de campagnes à des externes.

Er worden door de Federale Regering heel wat onderzoeken, studieopdrachten en campagnes toevertrouwd aan externen.
Le gouvernement fédéral confie la réalisation de nombreuses enquêtes, études et campagnes à des personnes externes.