Omdat dit niet de meest kostenefficiënte oplossing is, zijn onafhankelijke toetsingen een absolute 'must'. De oorzaak is, zoals het Parlement reeds bij de behandeling van de ontwerpverordening had aangegeven, dat voor de grens van 5 miljoen geen combinaties van projecten mogelijk zijn.
La raison en est que les groupes de projets ne sont pas envisageables pour le seuil de cinq millions d'euros, comme le Parlement l'avait proposé dans le contexte de l'élaboration du règlement.
