Traduction de «toetredingsverdrag moet frankrijk » (Néerlandais → Français) :

Volgens het Toetredingsverdrag moet Frankrijk overigens wel de zogeheten "stand still"-clausule en het beginsel van de communautaire preferentie eerbiedigen.
D’après le Traité d’Adhésion la France est tenue de respecter toutefois la clause dite de «stand still» et le principe de la préférence communautaire.

We moeten vandaag nog ophouden met dit hypocriete en verwoestende spel van de toetredingsonderhandelingen, die alleen maar kunnen uitlopen op een grote crisis, omdat het eventuele toetredingsverdrag geen enkele kans maakt op ratificatie door de volkeren. En zeker niet in Frankrijk, waar deze kwestie per se in de vorm van een referendum aan het volk moet worden voorgelegd.
Il faut aujourd’hui cesser le jeu hypocrite et dévastateur des négociations d’adhésion qui ne pourront se conclure que par une crise majeure, puisque l’éventuel traité d’adhésion n’a aucune chance d’être ratifié par les peuples. Notamment en France, où la procédure référendaire sera obligatoire.