De Koning kan eveneens krachtens artikel 64 van vernoemde wet de honoraria beperken voor de hierboven bedoelde verstrekkingen die verricht worden met zware medische toestellen of in medische diensten of in medisch-technische diensten, die zonder toestemming werden geïnstalleerd of opgericht.
Toujours en vertu de l'article 64 de la loi précitée, le Roi peut limiter les honoraires pour les prestations précitées exécutées au moyen d'un appareillage médical lourd ou dans des services médicaux ou médico-techniques installés ou créés sans autorisation.
