Vertaling van "toestemming onmiddellijk intrekken " (Nederlands → Frans) :

3) een verplichting om het intrekken van die toestemming onmiddellijk aan de mobiele operator door te geven.
3) une obligation de transmettre immédiatement à l'opérateur mobile le retrait de ce consentement.

Indien niet meer voldaan wordt aan de voorwaarden vervat in hoofdstuk I van de bijlage of inbreuken worden vastgesteld op de voorwaarden vervat in hoofdstuk II van de bijlage, kan het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen de toestemming onmiddellijk intrekken.
S'il n'est plus satisfait aux conditions visées au chapitre I de l'annexe, ou si des infractions aux conditions visées au chapitre II de l'annexe sont constatées, l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire peut retirer immédiatement l'autorisation.