Traduction de «toerisme schaart geeft » (Néerlandais → Français) :

Indien het Commissariaat-generaal voor Toerisme zich niet achter het advies van het bevoegd technisch comité schaart, geeft het er de redenen voor op.
Lorsque le Commissariat général au Tourisme ne se rallie pas à l'avis du comité technique compétent, il en indique les motifs.

Indien het Commissariaat-generaal voor Toerisme zich niet achter het advies van het technische comité voor sociaal toerisme schaart, geeft het de redenen voor opgegeven.
Lorsque le Commissariat général au tourisme ne se rallie pas à l'avis du Comité technique du tourisme social, il en indique les motifs.

Indien het Commissariaat-generaal voor Toerisme zich niet achter het advies van het bevoegd technisch comité schaart, geeft het er de redenen voor op.
Lorsque le Commissariat général au tourisme ne se rallie pas à l'avis du comité technique compétent, il en indique les motifs.

Indien het Commissariaat-generaal voor Toerisme zich niet achter het advies van het technisch comité sociaal toerisme schaart, geeft het daar de redenen van op.
Lorsque le Commissariat général au tourisme ne se rallie pas à l'avis du Comité technique du tourisme social, il en indique les motifs.