Vertaling van "toerisme positief advies " (Nederlands → Frans) :

Op basis van het voorafgaande heeft uw rapporteur voorgesteld dat de Commissie vervoer en toerisme positief advies uitbrengt inzake de sluiting van de overeenkomst, en dat het Parlement als geheel dit vervolgens opvolgt.
Sur la base de ce que je viens de mentionner, le rapporteur a suggéré que la commission des transports et du tourisme tout d’abord, puis le Parlement dans son ensemble rendent un avis favorable à la conclusion de cet accord.

Gezien het voorafgaande stelt uw rapporteur voor dat de Commissie vervoer en toerisme een positief advies uitbrengt over de sluiting van deze overeenkomst.
Sur la base de ce qui précède, votre rapporteur propose que la commission des transports et du tourisme émette un avis favorable sur la conclusion dudit accord.

Op basis van het bovenstaande stelt uw rapporteur de Commissie vervoer en toerisme voor om een positief advies uit te brengen over deze overeenkomst.
Sur la base de ce qui précède, votre rapporteur propose que la commission TRAN rende un avis favorable sur la conclusion de cet accord.

Op basis van het bovenstaande stelt uw rapporteur de Commissie vervoer en toerisme voor om een positief advies uit te brengen over deze overeenkomst.
Compte tenu de ce qui précède, votre rapporteur propose que la commission des transports et du tourisme donne un avis favorable sur la conclusion dudit accord.

De rapporteur beveelt het Europees Parlement aan een positief advies uit te brengen inzake het memorandum van overeenstemming tussen de Europese Gemeenschap en de overheidsdienst voor toerisme van de Volksrepubliek China.
Votre rapporteur recommande au Parlement européen d'approuver la conclusion du protocole d'accord entre la Communauté européenne et l’Administration nationale du tourisme de la République populaire de Chine