– gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole en het advies van de Commissie vervoer en toerisme (A7-0114/2012),
– vu le rapport de la commission du contrôle budgétaire et l'avis de la commission des transports et du tourisme (A7-0114/2012),