De algemene beleidstrend is ervoor te zorgen dat alle legale inwoners binnen hun grondgebied, daar waar nodig, gelijkwaardige toegang tot toereikende minimummiddelen hebben [22].
La tendance politique nationale générale est de garantir que tous les résidents légaux sur le territoire aient un accès égalitaire à des ressources minimales si nécessaires [22].