Traduction de «toepassingskader en modaliteiten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

modaliteiten van het ESM | modaliteiten van het Europees stabiliteitsmechanisme
modalités de fonctionnement du mécanisme européen de stabilité | modalités de fonctionnement du MES

vorm die uitsluitend betrekking heeft op de modaliteiten van de desbetreffende handeling
forme instrumentaire

de passende modaliteiten vaststellen voor het houden van andere bijeenkomsten
préciser les modalités appropriées pour la tenue d'autres rencontres

somatisch geïntegreerde modaliteiten
modalités somatiques intégrées

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De uitwerking van een aangepast toepassingskader en modaliteiten van spijzing van het fonds zullen hiertoe het voorwerp zijn van een grondige juridische en financiële evaluatie.
L'élaboration d'un champ d'application adapté et des modalités d'alimentation du fonds feront l'objet d'une évaluation juridique et financière approfondie.

Het tweede lid van § 5 bepaalt verder dat het toepassingskader en de modaliteiten van de spijzing van het insolvabiliteitsfonds door de bijkomende financieringslast aangepast kunnen worden.
Le deuxième alinéa du § 5 prévoit aussi que la charge de financement supplémentaire peut nécessiter l'adaptation du champ d'application et des modalités d'alimentation du fonds d'insolvabilité.