Traduction de «toepassing van dit besluit dient verstaan » (Néerlandais → Français) :

Artikel 1. Voor de toepassing van dit besluit dient verstaan te worden onder:
Article 1er. Pour l'application du présent arrêté, il faut entendre par :

Artikel 1. Voor de toepassing van dit besluit, dient verstaan te worden onder :
Article 1. Pour l'application du présent arrêté, il faut entendre par :

Voor de toepassing van dit besluit dient verstaan onder :
Pour l'application du présent arrêté, il y a lieu d'entendre par :

Voor de toepassing van dit besluit wordt verstaan onder:
Aux fins de la présente décision, on entend par:

Artikel 1. Voor de toepassing van dit besluit, dient te worden verstaan onder:
Article 1. Pour l'application du présent arrêté, il faut entendre par :

Artikel 1. Voor de toepassing van dit besluit dient verstaan te worden onder :
Article 1 . Pour l'application du présent arrêté, il faut entendre par :

Artikel 1. Voor de toepassing van dit besluit dient verstaan te worden onder :
Article 1 . Pour l'application du présent arrêté, on entend par :

Artikel 1. Voor de toepassing van dit besluit dient verstaan te worden onder :
Article 1. Pour l'application du présent arrêté, il y a lieu d'entendre par :

Artikel 1. Voor de toepassing van dit besluit dient verstaan te worden onder :
Article 1. Pour l'application du présent arrêté, on entend par :

Voor de toepassing van dit besluit dient onder bruto nationaal inkomen (bni) te worden verstaan, het bni voor het betrokken jaar tegen marktprijzen, zoals bepaald door de Commissie krachtens het Europees systeem van nationale en regionale rekeningen (hierna „ESR 95” genoemd) overeenkomstig Verordening (EG) nr. 2223/96
Aux fins de la présente décision, le revenu national brut (RNB) devrait être défini comme le RNB annuel aux prix du marché tel qu’il est déterminé par la Commission en application du système européen des comptes nationaux et régionaux dans la Communauté (ci-après dénommé «SEC 95»), conformément au règlement (CE) no 2223/96 du Conseil