In het kader van de opdracht die de regering aan het Rode Kruis gegeven heeft, huurt deze organisatie de nodige gebouwen. 2. a) Gelet op de toenmalige lage bezettingsgraad in de opvangcentra heeft het Rode Kruis begin 1995 beslist een aantal onthaalcentra te sluiten, waaronder haar centra te Turnhout en Oostende.
Cette organisation loue les bâtiments nécessaires, dans le cadre de la mission que le gouvernement a confié à la Croix-Rouge. 2. a) Vu le faible taux d'occupation à cette époque dans les centres d'accueil, la Croix-Rouge décidait au début 1995 de fermer un nombre de centres d'accueil, parmi lesquels ses centres à Ostende et Turnhout.