2. Op 24 oktober 2006 heeft toenmalig staatssecretaris Jamar in de commissie Financiën verklaard dat de technische mogelijkheid om informatie uit te wisselen niet altijd bestaat.
2. Le 24 octobre 2006, le secrétaire d'État de l'époque, monsieur Jamar, avait déclaré en commission des Finances que la possibilité technique d'échanger des données n'existait pas toujours.
