Zoals de Commissie erkent, maakt de Europese burger zich alom en in toenemende mate ongerust over de mogelijkheid dat hij zonder het te weten bont of bontproducten koopt die van honden of katten afkomstig zijn.
La Commission reconnaît que les citoyens européens dans leur ensemble s'inquiètent de plus en plus du fait qu'ils pourraient acheter à leur insu de la fourrure ou des articles en fourrure de chat ou de chien.