Van landbouwers wordt gevraagd concurrerender te zijn, maar zij weten dat zij de concurrentie met de toenemende hoeveelheden goedkoop voedsel die na een akkoord bij de WTO buiten de EU met een lagere kwaliteitsstandaard worden geproduceerd, niet aankunnen.
Les agriculteurs sont incités à accroître leur compétitivité alors qu’ils savent qu’il leur est impossible de concurrencer les volumes croissants de denrées bon marché produites en dehors de l’UE à des niveaux de qualité inférieurs à la suite d’un accord avec l’OMC.